Books That I've Enjoyed (part II) - Libros que he Disfrutado (parte II)

Here's the second post I promised about books I've enjoyed. Sure they are plenty more than just 10, but 10 seemed like a good number to stop!
Aquí está el segundo post que prometí sobre libros que  he disfrutado. Seguro que hay muchos más que simplemente 10, pero 10 parecía un buen número para parar

6-Fight Club-El Club de la Lucha (Chuck Palahniuk, 1996)

This book’s film is very famous (and VERY good), starring Brad Pitt and Edward Norton. And the book, I can say, was also REALLY good. This is by far the best book I’ve read from Chuck Palahniuk. I remember staying awake in bed, with a light and the book until 1 am in bed “reading before sleep”. It is quite different from everything I’ve ever read. It was almost like reading a philosophy book: you might think otherwise or not, like the ideas exposed or not, but there was no denying Chuck Palahniuk was setting his way of thinking, more or less.

It is true this book might be disgusting sometimes,  and not everybody will be able to read it. I managed myself to get to the end and I enjoyed it a lot.

By the way, the ending is different than the one in David Fincher’s film! Chuck Palahniuk confessed he liked better the one in the film...And for me, this is one of my favourite movies.

Tyler Durden, chosen as one of the best characters in cinema history. True Story

La película de este libro es bastante famosa (y MUY buena), protagonizada por Brad Pitt y Edward Norton. Y el libro, puedo asegurar, también es MUY bueno. Es el mejor libro que he leído de este autor. Recuerdo quedarme despierto en la cama, con una luz y el libro hasta la una de la madrugada "leyendo antes de dormir". Es bastante diferente de cualquier otra cosa que haya leído. Era casi como leer un libro de filosofía: puedes pensar de otra manera o no, que te gusten las ideas que se exponen o no, pero no se puede negar que Chuck Palahniuk estaba expresando su manera de pensar, más o menos.
Es cierto que el libro puede resultar desagradable a veces y que no todo el mundo podrá leerlo. Me las apañé para llegar hasta el final y lo disfruté un montón.
Por cierto, que el final de la película de David Fincher es distinto. Chuck Palahniuk ha confesado que prefiere el final de la peli...y por mi parte, es una de mis películas favoritas

7-Watchmen (Alan Moore, September 1986-October 1987)

This is not technically, a book. The more purists, will say “graphic novel”, the ones that don’t care will just say “comic”. I don’t mind how you call them. I’ve read comics all my life, specially since I started drawing. I tried to copy these artists techniques. However, wether you rather say comic or graphic novel, the truth is that Watchmen has a story and characters more complex and ellaborated than many books. So please, avoid prejudices and don’t judge “Watchmen” for being a “graphic novel/comic”, as it has a lot inside of it. And it is quite long! Even though it’s a comic, the story goes for hundreds of pages, and I’m not exagerating. You’ll have fun for a while.

"Who watches the Watchmen?"

Plus, the movie rocks, and is a very good adaptation. Some hardcore fans complainted because the ending was changed. Well, the “meaning” of the ending (the actual important thing) is not change at all, but it is driven in a different way. In my opinion actually, a better way than in the comic, I think it works out smooth and nice!
Este no es, técnicamente,  un libro. Los más puristas dirán "novela gráfica", aquellos a los que les dé igual dirán "cómic". No me importa cómo lo llames. He leído cómics toda mi vida, especialmente cuando empecé a dibujar. Intentaba copiar la técnica de estos artistas. De cualquier manera, tanto si prefieres decir cómic como novela gráfica, lo cierto es que Watchmen tiene mejor historia y personajes más complejos y elaborados que muchos libros. Así que por favor, evita prejuicios, no juzgues "Watchmen" por ser una "novela gráfica/cómic", ya tiene mucho que mostrar. ¡Y es bastante larga! Aunque sea un cómic, la historia continúa durante cientos de páginas, y no estoy exagerando. ¡Tendrás diversión para rato!
Además, la película es genial, y una muy buena adaptación. Los hardcore fans protestaron porque el final fue cambiado. Bueno, yo creo que el "significado" del final (lo que realmente es importante) no cambió para nada, pero es llevado de otra manera. En mi opinión de hecho, mejor que en el cómic, pienso que funciona perfectamente

8- the Death Gate Cycle - El Ciclo de la Puerta de la Muerte (7 books) (Margaret Weis & Tracy Hickman, 1990-1994)

This is my next reading project: to re-read this saga. I was probably too young to completely understand them by the day I read these books (I was 12-13), and I’m probably too grown up now to re-read them but I don’t mind. These books are complex, or so I remember them to be, and it take the seven of them to completely tell the story. We follow different characters along different worlds, connected through gates and there is one gate that connects them all “The Death Gate”

These are the seven books

Each book might be from 300 to 400 pages more or less, so that makes a total within 2100 and 2800. I don’t know you but if I like a story, the longer the better. And that’s what happened with this saga

I’ve read many other books from these authors. They tend to work together and created this “Dragonlance” universe. I used to like it a lot back in my teens, though I quit reading those. However, this saga has nothing to do with this universe. I don’t know if these books are still in bookshops, but if so, you might want to consider reading them
Este es mi próximo proyecto de lectura: re-leerme esta saga. Probablemente era demasiado joven para entenderla completamente cuando la leía (12-13 años) y probablemente sea demasiado mayor ahora como para volver a re-leerla, pero no me importa. Estos libros eran complejos, o así los recuerdo, y hacían falta los siete para contar de manera completa la historia. Sigue a distintos personajes a lo largo de diferentes mundos, conectados a travé sde Puertas y hay una de ellas que las conecta todas, "La Puerta de la Muerte".
Cada libro debe tener entre 300 y 400 páginas más o menos, así que hacen un total de 2100-2800. No sé tú, pero si a mí me gusta una historia, cuanto más larga mejor. Y eso es lo que ocurre con esta saga.
He leído varios otros libros de estos autores. Tienden a trabajar juntos y crearon el universo Dragonlance. Me solía gustar bastante cuando era adolescente, aunque dejé de leerlos. Sin embargo, esta saga no tiene nada que ver con ese universo. No sé si estos libros están aún en las librerías, pero si es así, igual quieres considerarlos.

9-Harry Potter (J. K. Rowling, 1997-2007) 

Before I start, I must confess I only make it to the fourth book. It take too long between one and another to come out and I slowly lose interest. Anyway, the first Harry Potter book was a present for my older brother on Christmas of 1997 or 1998, I can’t quite tell. He couldn’t stop talking about it so, once he finished it, I took it. And for a while, I couldn’t stop talking about it so, once I finished it, my mother took it. At the time, everybody was reading these books in school so we all had this kind of Harry Potter fever.

I grew up reading Harry Potter, even if I eventually quit, and I have a nice memories about those books. Of course, now that it has become so popular with the movies an so, pretty much everybody has “nice memories about those books”…
Antes de comenzar, debo reconocer que sólo llegué hasta el cuarto libro. Pasaba demasiado tiempo entre que salía un libro y el siguiente y poco a poco perdí el interés. De cualquier maner, volviendo al tema, el primero libro de Harry Potter fue un regalo para mi hermano mayor (creo) en las navidades de 1997 o 1998, no recuerdo bien. No podía dejar de hablar de él, así que una vez que lo temrinó, yo lo empecé.  Y durante un tiempo yo no pude dejar de hablar de él, así que cuando yo lo terminé, mi madre lo empezó. Para aquel entonces, todo el mundo en el colegio estaba leyendo los libros, así que todos pasamos por esta especie de fiebre de Harry Potter.
Crecí leyendo Harry Potter. Incluso aunque eventualmente dejé de leerlo, seguía teniendo un buen recuerdo de los libros. Por supuesto, ahora que se ha convertido en un fenómeno de masas con las películas y así, prácticamente todo el mundo tiene un "buen recuerdo de los libros"...

10- the Name of the Wind – El Nombre del Viento (Patrick Rothfuss, 2007)
 

I bought this book in summer. It was suposedly going to be a present for my brother’s birthday. You see, my aunt ask me what book should she buy for my brother. So I first ask a friend of me, through e-mail, about this book (exact name and author, because I couldn’t recall), but he didn’t answer on time. I remembered my brother had read the first two books of Geralt de Rivia’s saga so we bought him the next installment. Then, when the present was ready, my friend answered me and then I decided to buy it for myself, because I was about to finish the book I was reading in that moment. And well, though the 50 pages were a bit slow, the rest of the book immediately got me hooked. I remember I was in my exams period and I stayed up in bed late reading… and when we finished the last of those exams and my friends and I went to the swimming pool, I took it with me. It is a large book, almost 900 pages, and the second one is even larger (1200), with a third one in the works.

Compré este libro en verano. En principio iba a ser un regalo para el cumpleaños de mi hermano. Para entonces mi tía me preguntó que qué libro podría comprarle a mi hermano. Así que primero pregunté a un amigo mío, a través de e-mail, acerca de este libro (título exacto y autor, porque no lo recordaba), pero no respondió a tiempo. Recordé que mi hermano había leído los dos primeros libros de la saga de Geralt de Rivia, así que le compramos el siguiente de la serie. Entonces, cuando el regalo ya estaba preparado, mi amigo me contestó, y decidí comprarlo para mi, porque estaba a punto de acabar el libro que estaba leyendo entonces. Y vaya, aunque las primeras 50 páginas eran un poco lentas, el resto del libro enseguida me enganchó. Recuerdo que estaba en mi periodo de exámenes y me quedaba por la noche leyendo en la cama hasta tarde... y cuando terminamos el último de esos exámenes, y mis amigos y yo fuimos a la piscina, también lo llevçe conmigo. Es un libro grande, casi 900 páginas, y la segunda parte es todavía más larga (1200), con una tercera entrega en camino.

Kvothe

The books tells the story of Kvothe, a bar tender in a fantasy world that tells his own story. Nobody could ever imagine who he really is. There are two “time lines” here, the past, which occupies 90% of the book, and the present, some random chapters within the others. What I find more curious, is that, even if you know how the character if going to “end” (as a bar tender) you keep on reading just to know how he gets there… I thought it was a very nice beginning for the author, Patrick Rothfuss, and I’m anxious to read the third one…so many things yet to happen.

El libro cuenta la historia de Kvothe, un posadero en un mundo de fantasía que cuenta su propia historia. Nadie puede imaginar quién es realmente. Hay dos "líneas temporales", la del pasado, que supone el 90% del libro, y el presente, algunos capítulos sueltos intercalados con los otros. Lo que encuentro más curioso es que, aunque sepas cómo va a acabar el personaje (como en posadero) sigues leyendo simplemente sólo para saber cómo llega a eso... Creo que fue un buen comiendo para su autor, Patrick Rothfuss, y espero ansioso leer el tercero...aún quedan tantas cosas por ocurrir.

And here it ends my post (posts) about some of the books I've enjoyed! Of course there are more than 10, but if wanted to write about them all I'd be writing forever!

¡Y aquí acaba mi post (posts) sobre libros que he disfrutado! Claro que hay más de 10, pero si hubiese querido hablaros de todos, aún estaría escribiendo.

However, special mention to Game of Thrones (of course, you just have to read our blog's title) and Song of Ice and Fire saga. Also, the Lord of the Rings, the complete trilogy, that was mentioned when talking about the Hobbit. I did also mention (and I mention again), Dragonlance, specially, Chronicles of the Dragonlance. And least but not last, Scott Pilgrim vs the World, Neverending story...

Sin embargo, mención especial para Juego de Tronos (cómo no, no hay más que leer el título de nuestro blog) y la saga Canción de Hielo y Fuego. También, el Señor de los Anillos, la trilogía completa, que fue mencionado cuando hablábamos de El Hobbit. También mencioné (y menciono ahora otra vez), Dragonlance, especialmente las Crónicas de la Dragonlance. Y por último pero no menos importante, Scott Pilgrim contra el Mundo, La Historia Interminable...

I hope to have given you some ideas, specially for christmas

Espero haberos dado algunas ideas, especialmente para navidades

MERRY CHRISTMAS!!

¡¡FELIZ NAVIDAD!!
&
HAPPY NEW YEAR!!
¡¡FELIZ AÑO!! 

Hackett Out