Review/Crítica Wrath of the Titans - Ira de Titanes

WHERE ARE THE COOOKIEEEES?????

I'll try not to make this post as long as previous ones.

Wrath of the Titans is better than Clash of the Titans, but that doesn't make it a good film. After all, it was not hard to be better than it's predecessor.

Intentaré que este post no sea tan largo como otros.

Ira de Titanes es mejor que Furia de Titanes, pero eso no la convierte en una buena película. Después de todo, no era difícil ser mejor que su predecesora.

The plot is simple: Bad guys want chaos, Perseus must stop them. Easy, right? Actually, at the beginning it looks like director Jonathan Liebesman doesn't take his own film too seriously, because in just the first eight minutes of the film, everything is already messed up and Perseus is in his way to safe the world again

La trama es simple: Los malos quieren caos, Perseo debe detenerlos. Fácil, ¿no?. De hecho, al principio parece que su director, Jonathan Liebesman, no se toma su propia película muy enserio, porque en cuestión de sólo los primeros ocho minutos todo está ya patas arriba y Perseo debe salvar el mundo otra vez.

However, after that, it improves...kind of. You see, I didn't go to see this movie like if it was going to be Oscar-worthy. I went to see it because I wanted monsters and fights (I'm pretty much into this kind of things, so many of the films I'll review will have this same elements). And in this sense, after those frustrating eight first minute, it delivers, and that made me glad. However,I was a little bit dissapointed in the part they go through SPOILER the Minotaur's Laberynth, I expected something more...elaborated. In the other hand, in this sequel, you've a real final boss battle against Kronos, not like the Kraken-whichonlyscreamsandthengetsconvertedintothestonebecausetheyhadspentallbudget
END OF SPOILERS

No obstante, después de eso, mejora...más o menos. Mira, no fui a ver esta película como si fuera a ser digna de Oscar. Fui a verla porque quería monstruos y peleas (Me gusta bastante esto, sí, así que muchas de las películas que comentaré tendrán estos elementos). Y en este sentido, después de esos primeros ocho minutos, da lo que promete, y eso me alegró. Sin embargo, me sentí un poco decepcionado en la parte que atraviesan SPOILER el Laberinto del Minotauro, esperaba algo más...elaborado. Por otro lado, esta vez tienes una auténtica pelea de Jefe Final, contra Kronos, no como el Kraken - quesologritayqueconviertenenpiedraporqueyahabíangastadotodoelpresupuesto FIN DE SPOILER

I shouldn't have eaten those Tacos!

On the acting skills of the actors involved, all deliver except Sam Worthington (Perseus). I'm sorry, I just can't understand why this guy keeps getting roles. It's true, this time he doesn't have the same face all the time like he did in Clash of the Titans, he smiles from time to time, and sometimes you even think he is gonna cry (though he never does... ). And in the Spanish version you have his voice...damm, is like getting a kick in the nuts. Liam Neeson (Zeus) and Ralph Fiennes (Hades) do it well. Edgar Ramirez (Ares) surprised me, and his character is badass (when he strikes with his hammer specially). Toby Kebell (don't remember his character name) is given the typical funny role, but he does better than Worthington. I loved Bill Nighy (Hefestus) though he didn't have much screen time. Don't know why, but the part of the movie where he is involved reminded me of Pirates of the Caribbean

En cuanto a la actuación de los actores implicados, todos lo hacen bien, salvo Sam Worthington (Perseo). Lo siento, pero es que no puedo entender cómo este tío sigue consiguiendo papeles. Es cierto, esta vez no tiene la misma cara todo el rato como en Furia de Titanes, sonríe de vez en cuando y alguna vez parece que va a llorar (nunca lo hace...). Y además en la versión Española, su voz...leches, es como recibir una pátada en las gónadas. Liam Neeson (Zeus) and Ralph Fiennes (Hades) lo hacen bien. Edgar Ramirez (Ares) me sorprendió, y su personaje es un badass (cuando golpea con su maza especialmente). Toby Kebell (no recuerdo el nombre de su personaje) tiene el típico rol gracioso, pero lo hace mejor que Worthington. Me gustó mucho Bill Nighy (Hefesto), aunque no sale mucho en la película. No sé por qué, pero la parte de la peli en la que está involucrado me recordaba a Piratas del Caribe.

Special mention: OST. It's not that it's good or not, but it's well used, and in certain moments it helps you to get into the movie, specially in the emotive moments.

Mención especial: La banda sonora. No es que sea buena, pero está bien utilizada, y en ciertos momentos ayuda a que te metas en la película, sobretodo en los momentos emotivos.

CONCLUSION: If you want to see CGI and big monsters and don't care about any plot, go to the cinema, you'll enjoy it. If not, you can wait till it's on DVD/Blu-Ray and watch it at your place... Or actually, never watch it, you're not missing anything, although I must confess I had fun doing it.

CONCLUSIÓN: Si quieres ver Efectos Especiales y grandes monstruos sin importar el argumento, ve al cine, la disfrutarás. Si no, puedes esperar a que salga en DVD/Blu-Ray y verla en casa... O nunca verla, no te pierdes nada, aunque he de confesar que yo me divertí haciéndolo

Judgment Valoración

 

Hackett Out