domingo, 21 de abril de 2013

Videogames (part II) - Videojuegos (parte II)



Here’s the second part of the post about videogames that have meant something to me within these years! Please, take time and let us know which ones are special for you in the comment’ section!
Aquí la segunda parte del post sobre videojuegos que han significado algo para mí durante estos años. Por favor, danos un momento y haznos saber cuáles han sido especiales para ti en la sección de comentarios

6-GTA
I’ve mentioned Rockstar already, when talking about Red Dead Redemption, but is a must to talk about it again, because I just cannot write this post and not talk about one of the biggest sagas ever, in my humble opinion, Grand Theft Auto.
Even if it’s a saga, the different games don’t have any kind of connection except, maybe, the city they develop in.
He mencionado ya  la compañía Rockstar, cuando hablaba del Red Dead Redemption, pero es obligación que vuelva a hablar de ella porque no puedo escribir este post  sin hablar de una de las mayores sagas de la historia, en mi humilde opinion, Grand Theft Auto.
Incluso si es una saga, los distintos juegos no tienen ningún tipo de conexión entre ellos, excepto, quizás, la ciudad en que se desarrollan.
Some art of the incoming (September) GTA V!
The story has many things in common as welL. You always start as a low rate criminal and then you climb yourself up in the crime family as you do different kind of “jobs” to mobsters and so. However, despite the dark and gritty premise, the games always have loads of humor, very well balanced with the story, and the characters tend to be very well designed as well.
Besides, you are allowed to freely walk/drive/fly through de city since the very beginning of the game (though not every part of the city will be allowed to be explored untill you reach certain percentage of game progress).
As I’ve said, there are different GTA, but the ones that I’ve played, they’ve all been tremendously funny! I'm eager to see what the new one will bring us!
La historia tiene también varios aspectos en común. Siempre empiezas como un criminal de poca monta y empiezas a escalar en la familia del crimen, haciendo diferentes trabajos para matones y así. No obstante, a pesar de la premisa oscura y violenta, los juegos siempre tienen mucho humor, muy en equilibrio con la historia, y los personajes también están muy bien diseñados!
Además, el jugador tiene la posibilidad de andar/conducir/volar libremente por la ciudad desde el principio del juego (aunque no todas las partes de la ciudad estarán disponibles para explorar hasta que no hayas completado un tanto por ciento del juego).
Como he dicho, hay varios GTA, ¡pero todos a los que he jugado, han sido tremendamente divertidos! Estoy ansioso por saber que nos deparará el nuevo

7-The Darkness
The Darkness is a saga based in a series of comics with the same name, that follow the hitman Jackie Estacado, as he is possessed in his 21st birthday by a devil entity called the Darkness. The Darkness has been in the Estacado Family for centuries, and goes from father to son once the last reaches 21. Jackie Estacado uses this entity (or does this entity uses him?) for different purposes.
The violence in this game will not please everyone
The games (two by the moment, though I’m sure a third one will eventually come out) don’t follow exactly the story of the comics, although it is a very good adaptation. The first one feels closer to a movie than to a comic (in my opinion), though the second one works the other way round. I enjoyed more the first one, which was AMAZING for me. As I said, the game felt like a movie, and all the characters and it’s story felt very cinematic all along. The graphics were superb and the powers of the Darkness were very well introduced in the game as well. The story was mature, and too bloody, this is not a game for everyone, as you spend part of the game ripping people off and feeding the Darkness with their hearts (literally). But despite fortuite violence, the story was, simply, great.
The second game was not a surprise as the previous. I enjoyed it, of course, all the way through, but it just didn’t feel like the first one, which still today, remains as one of my favourites ever. The ending of the second one, however, was a gladly twist I didn’t see coming.
Meet Jackie Estacado

The Darkness es una saga basada en una serie de comics del mismo nombre, que siguen al sicario Jackie Estacado, cuando es poseído, en su vigésimo primer cumpleaños por una entidad demoníaca conocida como The Darkness. Esta entidad ha estado en la familia Estacado por siglos, y pasa de padre a hijo una vez que el segundo alcanza los 21. Jackie usa esta entidad (¿o ella le usa a él?) con distintos propósitos...
Los juegos (dos de momento, aunque estoy seguro de que terminará habiendo un tercero) no siguen exactamente la historia de los comics, aunque es una buena adaptación. El primero es más cercano a una película que a un comic (en mi opinión), aunque con el segundo ocurre al revés. Disfruté más el primero, que en mi opinión era ESPECTACULAR. Como ya he dicho, el juego parecía una película, y todos los personajes y la historia eran muy cinemáticos todo el rato. Los gráficos eran espectacular y los poderes de The Darkness eran muy bien introducidos. La historia era madura, y muy sangrienta. No es un juego para cualquier tipo de persona, ya que pasas parte del juego desmembrando personas y alimentando a The Darkness con sus corazones (literalmente). Pero a pesar de la violencia gratuita, la historia era, simplemente, genial.
El segundo no fue una sorpresa tal como lo fuera el primero. Claro que lo disfrute, hasta el final, pero simplemente no era como el primero, que aún hoy, sigue siendo uno de mis favoritísimos. No obstante, el final del segundo es un giro inesperado (y de agradecer) que no me esperaba.
Besides, the voice acting is just astonishing
Además, las voces (inglés) son geniales.

8-Batman Arkham
I don’t have to talk about who’s Batman, do I? Batman Arkham series follows the dark knight through two wonderfully choreographed stories that feature the most prominent villains in Batman’s universe, specially, the Joker, of course.
Ying and Yang
No hace falta que os hable de quién es Batman, ¿no? La saga de Batman Arkham cuenta la historia del caballero oscuro a través de dos maravillosamente coreografiadas historias que utilizan a los villanos más prominentes del universo de Batman, especialmente el Joker por supuesto.

I think both of these games (there are two right now) have been elected as “best game of the year” in their respective years, I do not hesitate in calling them so! Even if you are not that much into comics nor Batman you can easily enjoy the story scripted here, the characters and their development and their graphics, which are outstanding!
Creo que los dos juegos (los que hay de momento) han sido elegidos "mejor juego del año" en sus respectivos años, ¡y yo no dudo en coronarlos como tales! Incluso si no estás tan interesado en los comics ni en Batman, fácilmente puedes disfrutar la historia que este guión ofrece, sus personajes y desarrollo, y sus gráficos, sobresalientes

The batman featured here is not the same as in the movies, but the one you could find in the comics, which I appreciate. The story is closer to the source material though it doesn’t follow any comic in particular (that I’m aware of) but has that comic-ish essence comic-fans would notice for sure.
El Batman que aparece en estos juegos no es el mismo que en las películas, si no el de los comics, lo que agradezco. La historia es más cercana también a los comics aunque no sigue ninguna historia en concreto (que yo sepa) pero tiene esa esencia comiquera de la que los fans se darán cuenta seguro.
Outstanding graphics.
There’s a new Arkham game supposedly coming out this autumn. Is placed before the other two (a prequel) and the main villain seems to be Deathstroke (not the Joker, as in the previous). And, as you could imagine, I’m really looking forward to hold it in my hands.
Se supone que va a salir un nuevo juego de Arkham este otoño. Se sitúa previo a los dos anteriores (una precuela vaya) y el villano principal será Deathstroke (no el Joker, como en los anteriores). Y, como te puedes imaginar, estoy muy ansioso por tenerlo entre mis manos. 


9-Assassin’s Creed
This saga expands now in several games and books. I’ve just played the games that feature the first two characters, Altair and Ezio (and Desmond of course) and have already bought the third Assassin’s Creed, which has a new main character, called Connor (I haven't had time just yet to play it, but brace youselves, summer is coming…was it like that?).
Esta saga se expande ya en varios juegos y libros. Solo he jugado a los juegos con los dos primeros personajes, Altair y Ezio (y Desmond, por supuesto) pero ya he comprado el tercero, que tiene un nuevo personaje, Connor (Aún no he tenido tiempo para jugarlo, pero preparaos, se acerca el verano...¿era algo así no?)
Apart from the Assassin’s Creed III I’ve just mentioned, there are four other games (one that has Altair and the three others with Ezio, although Altair appears in the last of them as well, but not much). The story of the games focuses on main event of human history  (the first takes places within the Crusades, whereas the ones of Ezio around Italian’s Renaissance and beyond; the third one is placed during North America Civil War) while also slighlty introducing some science-fictional elements quite relevant to the plot. It would be very long to explain any further thus I’d let you discover by yourself!
Aparte del Assassin's Creed III que acabo de mencionar, hay otros cuatro juegos (uno con Altair, y tres con Ezio, aunque en el último de estos también sale Altair, pero no mucho). La historia de los juegos se centra en eventos importantes de la historia del hombre (el primero tiene lugar durante las Cruzadas, mientras que los de Ezio en la Italia del Renacimiento y posterior; el tercero está situado durante la Guerra Civil Norteamericana) mientras que, al mismo tiempo, también introduce ligeramente algunos elementos de ciencia ficción, pero que son muy importantes para la trama. Sería muy largo explicarlo más extensamente, ¡así que os dejo que lo adivinéis por vuestra cuenta!
Ezio Auditore da Firenze
Just for the record, there’s a movie planned, with Michael Fassbender (Prometheus, X-men First Class) as main star and producer (He will play Altair).
PS: And…Assassin’s Creed 4 is coming in October…Jesus! I just don’t have time to play’em all!
Sólo para que conste, hay una película programada, con Michael Fassbender (Prometheus, X-men Primera Generación) como principal protagonista y productor (interpretará a Altair)
PD: Y... Assassin's Creed 4 llegará en Octubre...¡Jesús! No tengo tiempo para jugarlos a todos 


10-May Payne 3
My last game is, again, another one from Rockstar (no, they haven’t paid me anything…they just make good games).
Mi último juego es, otra vez, uno de Rockstar (no, no me han pagado... simplemente hacen buenos juegos).
Before I start, I confess I haven’t played the previous ones, therefore I just don’t know how faithful this game is to the franchise. I just know how much I laugh when playing, and how spectacular this game is.
First, Max Payne as a character is hilarious, all that sarcasm, all the time complaining, this grumpy old man is not the kind of “hero” you would expect in a video game saga, would you? The story is well written and interesting enough to keep you seated and playing. It could very well be an action movie… but with you holding the guns and pulling the triggers! Seriously, having everything moving in slow motion while jumping through windows and dogging bullets at the same time you are shooting at trying to aim at the baddies' heads to get headshots is…is… is just priceless. And from time to time, when you kill the last man of the “horde” of enemies that come to you, everything slows down and the camera “follows” the bullet in their way to the bad guy’s body… That’s really satisfying.
Headshot in 3, 2, 1...

Antes de que empiece, debo confesar que no he jugado a los juegos previos, por lo que no sé cómo de fiel éste lo es a la franquicia. Sólo sé lo mucho que me divertí y lo espectacular que este juego es. Primero, Max Payne como personaje es muy divertido, con todo ese sarcasmo, todo el día quejándose, este viejo y gruñón caballero no es el tipo de "héroe" que te esperarías como prota en una saga de videojuegos, ¿no? La historia está bien escrita y lo suficientemente interesante para mantenerte sentado y jugando. Bien podría ser una película de acción... ¡pero siendo tú quien sujeta las armas y aprieta el gatillo! De verdad, que todo esté moviéndose a cámara lenta mientras saltas a través de una ventana esquivando balas al mismo tiempo que disparas tratando de apuntar a la cabeza de los malos es...es... no tiene precio. Y de vez en cuanto, cuando matas al último enemigo de la oleada que te ataca, todo se enlentece y la cámara "sigue" la bala en su camino al cuerpo del enemigo. Es muy gratificante.
Yes, you get to do this.


I’ve just noticed that, what I’ve just wrote, sounds very creepy and makes me look as a psycho or similar. Well, I’m not. I have no issues discerning videogames from reality, plus I don’t support guns, but I enjoy this games as it is, a shooter.
(besides, it was very cheap when I saw it in the shop and I couldn’t resist!)
Me acabo de dar cuenta, mientras escribía lo anterior, que suena muy "rarito" y me hace parecer como un psicópata o algo así. Bueno, pues no. No tengo problemas separando lo que es realidad de lo que son los videojuegos, y además estoy en contra de las arma, pero disfruto este juego en base a lo que es, un shooter.
(además, ¡estaba muy barato de precio cuando lo vi en la tienda y no me pude resistir!)


Well, that’s it! There are many other games I would have loved to talk you about (Bioshock, L.A. Noire, The Witcher 2, Hitman…), and several more I have probably forgotten… Don’t forget to leave your thoughts on the section below!
Bueno, ¡eso es todo! Hay muchos otros juegos de los que me habría gustado hablaros (Bioshock, L.A. Noire, The Witcher 2, Hitman...), y muchos más que probablemente no recuerdo...¡No olvidéis dejar vuestros comentarios en la sección de abajo!

Hackett Out

No hay comentarios:

Publicar un comentario